Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Le contact et l'écoute du coloriste
English translation:
how was the consultation with the color specialist?
Added to glossary by
sktrans
Jan 23, 2009 13:35
15 yrs ago
1 viewer *
French term
United States
Le contact et l'écoute du coloriste
Non-PRO
French to English
Other
Cosmetics, Beauty
For the same survey...
I think this should be something along the lines of
"did the colorist listen and respond well?"
I think this should be something along the lines of
"did the colorist listen and respond well?"
Proposed translations
(English)
| 4 | how was the consultation with the color specialist? |
sktrans
|
| 3 +1 | Did the colourist pay attention to your needs? |
Simon Cole
|
Change log
Jan 23, 2009 22:37: sktrans Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Selected
how was the consultation with the color specialist?
We always start all of our services with a professional consultation. ... Dikson Color Specialists Highlighting and Dimensional Color Color Correction ...
Show map of 108 E Harris St, Cadillac, MI 49601
www.trenddesigner.com/ - 19k - Cached - Similar pages
Show map of 108 E Harris St, Cadillac, MI 49601
www.trenddesigner.com/ - 19k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! That's very helpful. "
+1
1 hr
Simon Cole
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
My words - your meaning
Native in: English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Works in: French to English
Did the colourist pay attention to your needs?
an idea
Something went wrong...