Jan 18, 2009 20:56
15 yrs ago
French term

Fournisseur Siège

French to Dutch Bus/Financial SAP Uit tekst van autobedrijf
Komt in de lijst voor naast "Fournisseur Expéditeur". Er is te weinig context om te bepalen of hiermee een "gevestigde leverancier" dan wel een leverancier van autozetels of iets dergelijks bedoeld wordt. Heeft iemand een suggestie?
Proposed translations (Dutch)
3 +2 Leverancier Hoofdkantoor

Proposed translations

+2
46 mins
Selected

Leverancier Hoofdkantoor

Aangezien "siège" met een hoofdlettre geschreven staat, lijkt me dat hier "Siège" (Social) in de zin van Hoofdkantoor bedoeld wordt ??
Peer comment(s):

agree NMR (X) : bien sûr, ce n'est pas le Saint Siège
29 mins
agree Carolien de Visser
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search