Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Seitenwand und Arbeitsplatte an die Küchenwand anstoßen lassen
Portuguese translation:
permitir que a parede lateral e a bancada toquem na parede da cozinha
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Jan 16, 2009 17:00
15 yrs ago
German term
Seitenwand und Arbeitsplatte an die Küchenwand anstoßen lassen
German to Portuguese
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Todo este conjunto me está a fazer alguma confusão por não estar a visualizar muito bem a relação entre os orifícios, paredes, etc.
Obrigada desde já pelos esclarecimentos!
"Im Möbelumbau dürfen keine Öffnungen sein.
Die Nische mit einer Möbelrückwand schließen oder Seitenwand und Arbeitsplatte an die Küchenwand anstoßen lassen (nur eine kleine Öffnung für Kabel- und Steckerdurchführung vorsehen). Leckströmung wird dadurch verhindert, wichtig für die erforderliche Aggregatkühlung und die einwandfreie Funktion des Gerätes"
Obrigada desde já pelos esclarecimentos!
"Im Möbelumbau dürfen keine Öffnungen sein.
Die Nische mit einer Möbelrückwand schließen oder Seitenwand und Arbeitsplatte an die Küchenwand anstoßen lassen (nur eine kleine Öffnung für Kabel- und Steckerdurchführung vorsehen). Leckströmung wird dadurch verhindert, wichtig für die erforderliche Aggregatkühlung und die einwandfreie Funktion des Gerätes"
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | permitir que a parede lateral e a bancada toquem na parede da cozinha | Aida Alves |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
permitir que a parede lateral e a bancada toquem na parede da cozinha
Espero que ajude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...