Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fonds prudents
English translation:
conservative funds; low-risk funds
Added to glossary by
Susan Gastaldi
Dec 30, 2008 04:23
15 yrs ago
French term
Totally reliable, top quality
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
fonds prudents
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
questionnaire on asset management
"l'étendue de sa gamme de fonds, notamment son fonds prudents"
prudential funds? Any suggestions? Many thanks
prudential funds? Any suggestions? Many thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | conservative funds |
anne wagner-findeisen
|
| 4 | caution funds |
narasimha (X)
|
| 3 | low-risk funds |
Gustavo Silva
|
Proposed translations
+1
1 hr
anne wagner-findeisen
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Multilingual lawyer- exp. commercial law
Native in: English 
, Polish
Works in: French to English, Polish to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
conservative funds
a bilingual financial site that uses "conservative"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Anne, sounds right in context. Thanks to others too"
6 hrs
Gustavo Silva
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
The best value for your money
Native in: Portuguese
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
low-risk funds
http://www.iii.co.uk/articles/articledisplay.jsp?article_id=...
A high proportion of this portfolio would be in low-risk funds, such as Merrill Lynch Cash, Old Mutual UK Money Market, Artemis Income, Invesco Perpetual
http://www.timesonline.co.uk/tol/money/pensions/article64732...
A high proportion of this portfolio would be in low-risk funds, such as Merrill Lynch Cash, Old Mutual UK Money Market, Artemis Income, Invesco Perpetual
http://www.timesonline.co.uk/tol/money/pensions/article64732...
Example sentence:
However, it is important to note, that low risk funds do not guarantee there will be no loss of capital.
all investors need to understand that even low-risk funds were not necessarily no-risk funds
Reference:
http://www.firstactive.ie/investments/investment_fund/cautious_funds/index.aspx
http://uk.reuters.com/article/savingAndLoansNews/idUKNOA53921620070125
2 days 23 hrs
caution funds
This is the allocated or reserved in case of absolute need. Normally these are not used except in cases of emergency.
Something went wrong...