Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
c/c /DI
Spanish translation:
c/c = cuenta corriente DI = (certificado de) depósito interbancario
Added to glossary by
rhandler
Dec 21, 2008 12:56
15 yrs ago
Portuguese term
Argentina
Professional and Reliable
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
c/c /DI
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Me gustaría saber a qué se refieren estas siglas, aparecen en una respuesta de una entrevista relacionada con una Institución Financiera.
"Seria conveniente maior dinamica nas operacoes de futuros, com alocacao automatica de margem quando o cliente tenha recursos disponiveis (em c/c ou DI ou algo similar) em vez de depender de ligar p/ solicitar a alocacao de margem p/ entao estar apto a operar"
"Seria conveniente maior dinamica nas operacoes de futuros, com alocacao automatica de margem quando o cliente tenha recursos disponiveis (em c/c ou DI ou algo similar) em vez de depender de ligar p/ solicitar a alocacao de margem p/ entao estar apto a operar"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | c/c = cuenta corriente DI = (certificado de) depósito interbancario |
rhandler
|
Change log
Dec 26, 2008 15:10: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/662938">Emilia Ortega's</a> old entry - "c/c /DI"" to ""c/c = cuenta corriente DI = (certificado de) depósito interbancario""
Proposed translations
+2
45 mins
Selected
c/c = cuenta corriente DI = (certificado de) depósito interbancario
Vea estos ejemplos:
Cuenta corriente - Wikipedia, la enciclopedia libre
La cuenta corriente es un contrato bancario donde el titular efectúa ingresos de fondos y la entidad, que lo mantendrá bajo su custodia, tiene la obligación ...
http://es.wikipedia.org/wiki/Cuenta_corriente
DEPÓSITO INTERBANCARIO / Economía Depósito de efectivo realizado ...
DEPÓSITO INTERBANCARIO - Economía. Depósito de efectivo realizado entre instituciones financieras dentro del mercado interbancario....
www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=alkonaeconomia&page...
Cuenta corriente - Wikipedia, la enciclopedia libre
La cuenta corriente es un contrato bancario donde el titular efectúa ingresos de fondos y la entidad, que lo mantendrá bajo su custodia, tiene la obligación ...
http://es.wikipedia.org/wiki/Cuenta_corriente
DEPÓSITO INTERBANCARIO / Economía Depósito de efectivo realizado ...
DEPÓSITO INTERBANCARIO - Economía. Depósito de efectivo realizado entre instituciones financieras dentro del mercado interbancario....
www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=alkonaeconomia&page...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias por tu ayuda!"
Something went wrong...