16:34 Dec 19, 2008 |
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Birgit Schrader Brazil Local time: 04:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Kunden reaktivieren |
| ||
4 +2 | abtrünnige Kunden wieder zurückgewinnen (zurückerobern) |
| ||
5 | Kunden nachfassen |
| ||
3 +1 | sich bei Kunden wieder in Erinnerung rufen |
|
Kunden reaktivieren Explanation: Ich verstehe es in diesem Sinne Er reaktiviert die bestehenden/ inaktiven Kunden |
| |
Grading comment
| ||