Dec 9, 2008 19:55
15 yrs ago
English term
Brazil
Native in: German 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to German, and 3 more.
engagement notch
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
tesoura de corte pneumática
Finger Loop and Spring Installation:
Apply Whizard grease to the finger loop in the pivot hole, on the top and bottom sufaces, and in the spring engagement notch.
Apply Whizard grease to the finger loop in the pivot hole, on the top and bottom sufaces, and in the spring engagement notch.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | ranhura de encaixe |
Clauwolf
|
| 4 | entalhe de engate |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
ranhura de encaixe
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda.
abraço
Silke"
44 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
722
entalhe de engate
DOC] MANUAL DE TERMOS TÉCNICOS - [ Translate this page ]File Format: Microsoft Word - View as HTML
LATCH : Dobradiça , engate , trinco , engatador , trava , ferrolho. .... NOTCH : Entalhe , corte , talho , mossa em forma de corte. ...
www.nav.tur.br/index/download?tipo=application/msword&taman...
LATCH : Dobradiça , engate , trinco , engatador , trava , ferrolho. .... NOTCH : Entalhe , corte , talho , mossa em forma de corte. ...
www.nav.tur.br/index/download?tipo=application/msword&taman...
Something went wrong...