01:33 Dec 1, 2008 |
German to Spanish translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susana Sancho Local time: 15:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | mantequilla de finas hierbas |
| ||
5 +2 | mantequilla de hierbas |
| ||
4 +1 | Manteca de hierbas |
|
mantequilla de hierbas Explanation: It's a mixture prepared with butter and herbs (parsley) and garlic. Some other herbs can be added if it is home-made. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-12-01 01:40:54 GMT) -------------------------------------------------- The whole text for example sentence should be: Es ideal para poner encima de las carnes a la parrilla, solo tenéis que poner encima del filete un par de rodajas de mantequilla de hierbas recién cortadas. Example sentence(s):
www.ciao.es/Delicado_mantequilla_con_hierbas_para_gourmets__382593 - 48k Reference: http://www.recetasycomidas.com/pais/recetas-de-mexico/vegeta... |
| ||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
|