This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Fundamental Counting Principle
submit to the court persuasive arguments

Glossary entry

English term or phrase:

enactment as applied by any other enactment

Polish translation:

akt ustawodawczy powołany w (jakimkolwiek) innym akcie ustawodawczym

Added to glossary by Polangmar
Nov 14, 2008 20:12
15 yrs ago
6 viewers *
English term

enactment as applied by any other enactment

English to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
Z ramowej umowy o świadczeniu usług, w definicjach:
Any express reference to an enactment includes references to that enactment as modified, amended OR APPLIED BY OR UNDER ANY OTHER ENACTMENT

rozumiem, że chodzi o każda wersję aktu prawnego - z poprawkami, rozszerzeniami lub...?
Proposed translations (Polish)
4 akt ustawodawczy powołany/przywołany w innym akcie ustawodawczym
4 akt prawny zastosowany w innym akcie prawnym
Change log

Nov 17, 2008 13:20: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/705610">Aleksandra Górecka's</a> old entry - " enactment as applied by any other enactment"" to ""akt ustawodawczy powołany/przywołany w innym akcie ustawodawczym""

Proposed translations

20 hrs
Selected

akt ustawodawczy powołany/przywołany w innym akcie ustawodawczym

Akt prawny to "legal act".

Przedmiotem zaskarżenia jest powołany przepis ustawy w tej części...
http://tinyurl.com/6qopsu
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "wielkie dzięki"
13 hrs

akt prawny zastosowany w innym akcie prawnym

tak
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search