Oct 24, 2008 10:27
15 yrs ago
English term
be assigned to
English to Chinese
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
The warranty under clause 13.1 is personal to the Dealer and shall not be assigned to any third party.
第13.1条中的保证条款只针对经销商自身且不得 ？？？？给任何第三方。
转让，还是对第三方无效？好象都不太合适
第13.1条中的保证条款只针对经销商自身且不得 ？？？？给任何第三方。
转让，还是对第三方无效？好象都不太合适
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 不适用于 |
Duobing Chen
|
Proposed translations
28 mins
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
不适用于
个人理解，供参考
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "同意"
Discussion