Oct 23, 2008 12:54
15 yrs ago
19 viewers *
Portuguese term
Not a translator
Brazil
Brazil
Run to the hills
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
contribuição do segurado empregado doméstico
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Previdência Social
o contexto completo é este:
"O empregador doméstico é obrigado a arrecadar a contribuição do segurado empregado doméstico a seu serviço a recolhê-la, assim como a parcela a seu cargo"
"O empregador doméstico é obrigado a arrecadar a contribuição do segurado empregado doméstico a seu serviço a recolhê-la, assim como a parcela a seu cargo"
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Employee Social Security Contribution |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+4
4 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1151
Employee Social Security Contribution
Declined
Tax data for Social Security & Medicare Contributions to the Social Security and Medicare Trust Funds, ... Employer and employee contributions differ by estimated amounts of employee tax ...
www.ssa.gov/OACT/STATS/table3c3.html - 14k -
www.ssa.gov/OACT/STATS/table3c3.html - 14k -
Something went wrong...