jeter votre dévolu
Russian translation: остановить свой выбор
| 13:17 Oct 19, 2008 |
| French to Russian translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 20:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | остановить свой выбор |
| ||
| 4 | выбрать |
|
Answers
3 mins confidence: 
выбрать Explanation: --- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5остановить свой выбор Explanation: вы можете остановить свой выбор на яйцах -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2008-10-20 06:44:43 GMT) -------------------------------------------------- Благодаря любезной помощи Katia Gygax дополним формулировку: "вы можете остановить свой выбор на блюде из яиц" Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=d%FDvolu&sc=0&l1=4&l... Reference: http://www.translate.ru/text_Translation.aspx?source=vous+po... |
| |
Grading comment
| ||
