procedimentos de rebrincagem
English translation: ear re-tagging procedures
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:56 Sep 20, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / animal identification | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 08:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | ear tagging procedures |
|
Answers
44 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ear tagging procedures Explanation: Esta é a expressão, veja: Food Safety Research Information Office: Research Projects Database At necropsy, the total blood volume will be collected from each animal and .... to be attached to the animal using industry standard ear tagging procedures. ... http://fsrio.nal.usda.gov/advsearch.php?PROJECT_KEYWORDS=bov... Product - The Norwegian Reference Centre for Laboratory Animal ... The Centre provides information on laboratory animal science and ... In addition , the ear sets are replaceable for training ear tagging procedures. ... http://oslovet.veths.no/produkt.aspx?produkt=5745 Green Party South West - Bovine Tuberculosis and Badgers Human TB vaccines are only 80% effective, and no fully effective animal vaccine has ... and could, for example, be incorporated into ear tagging procedures. ... http://southwest.greenparty.org.uk/bovine_tb_and_badgers -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-09-20 18:43:48 GMT) -------------------------------------------------- Como indicado pela Marlene: "ear re-tagging procedures", pois é rebrincagem. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||