Una sugerencia:

http://www.canadianheli-skiing.com/pdf/waivers/GCH-Heliski-W...

GREAT CANADIAN HELI-SKIING LTD.
RENUNCIAA RECLAMOS, ASUNCIÓN DE RIESGOS
E INDEMNIZACIONES
AL FIRMAR ESTE DOCUMENTO USTED RENUNCIA A
CIERTOS DERECHOS LEGALES, INCLUYENDO EL DERECHO DE
ENTABLAR DEMANDAS JUDICIALES
¡IMPORTANTE! ¡LEA DETENIDAMENTE!
Una lista ilustrativa, aunque no exhaustiva, de tales peligros incluye:
salientes de hielo y nieve; árboles; POZOS QUE SE FORMAN ALREDEDOR DE ÁRBOLES y troncos de árboles; arroyos; rocas y peñascos; residuos forestales; hoyos y depresiones en o debajo de la superficie de la nieve; precipicios; condiciones de nieve variables y difíciles; grietas; caminos para snowcats
y terraplenes de caminos; cercos y otras estructuras construidas por el hombre; impacto o colisión con otros esquiadores;

[PDF]
TLH-spanish.broch 90775
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Al inscribirse para un paquete de TLH Heliskiing, se ... aunque no exhaustiva, de tales peligros incluye: salientes de hielo y nieve; árboles; pozos que se ...
www.tlhheliskiing.com/content/waivers/TLHwaiver-spanish.pdf - Páginas similares
[PDF]
RENUNCIA A RECLAMOS, ASUNCIÓN DE RIESGOS E INDEMNIZACIONES AL ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... de tales peligros incluye: salientes de hielo y nieve; árboles; pozos ... PARA: LAST FRONTIER HELISKIING LTD., Vernon, BC, RIVERS WEST ENTERPRISES LTD., ...
www.lastfrontierheli.com/content/waivers/LFHwaiverSP.pdf - Páginas similares

Suerte!

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-08-24 07:22:10 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry: pozo (singular).

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2008-08-24 20:59:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you clisaz. You are welcome.