Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
debt affordability
German translation:
Schuldentragfähigkeit
Added to glossary by
Regina Landeck
Aug 22, 2008 21:02
15 yrs ago
English term
The German - English Specialists!
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
debt affordability
English to German
Bus/Financial
Economics
Economic snapshot
Context: a report about the economy of a Canadian province.
X's taxpayer-supported debt to gross domestic product (GDP) ratio – a key measure of debt affordability – is expected to fall to 13.8 per cent for 2007/08 and is forecast to decline further in the years ahead.
Any ideas?
Thanks, Regina
X's taxpayer-supported debt to gross domestic product (GDP) ratio – a key measure of debt affordability – is expected to fall to 13.8 per cent for 2007/08 and is forecast to decline further in the years ahead.
Any ideas?
Thanks, Regina
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Tragfähigkeit der Schulden |
Gisela Greenlee
|
Change log
Aug 26, 2008 08:55: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Economics"
Proposed translations
+2
6 mins
Gisela Greenlee
Native in German
Accurate medical terminology
Native in: German
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tragfähigkeit der Schulden
Die internationale Initiative für arme, hochverschuldete Länder ...File Format: Microsoft Word - View as HTML
HIPC II setzte die Zielvorgaben der Kriterien für die Tragfähigkeit der Schulden herab, wie in der Grafik erläutert wird. Dabei ist zu beachten, ...
HIPC II setzte die Zielvorgaben der Kriterien für die Tragfähigkeit der Schulden herab, wie in der Grafik erläutert wird. Dabei ist zu beachten, ...
Note from asker:
| Thanks so much, this really helped. Regina |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...