Aug 6, 2008 08:00
15 yrs ago
6 viewers *
Polish term

setting block

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
text dotyczy montażu drzwi:

Most of the panels of the doors had not all the setting blocks and the ones that had some of them were not at the correct place.

Note: autorem nie do końca jest native speaker.

Discussion

Ano Nym (asker) Aug 6, 2008:
Pojecie pojawia sie rowniez w nastepujacych zdaniach:
*Position a temporary >setting block < on the lower upright on the side of the lock.
*Postion the base >setting block < on the lower upright on the side of the hinge and hold it in place using silicon.
*Position the peripheral >setting block < on the vertical upright on the side of the hinge and hold it in place using silicon.
Ano Nym (asker) Aug 6, 2008:
niestety nie ma jakiejkolwiek pomocy kontekstowej.
jerzy cieslik77 Aug 6, 2008:
jasne grek, wloch itd. moze rysunek?

Proposed translations

44 mins
Selected

bloczek/klocek ustawczy/pozycjonujacy (drzwi)

brak
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search