Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
licowa ościeżnica
English translation:
front panel of door frame
Added to glossary by
robwoj
Jul 31, 2008 18:51
15 yrs ago
Polish term
licowa ościeżnica
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
krawędź skrzydła przy zawiasie koliduje z krawędzią blachy licowej ościeżnicy
(opis montazu drzwi skarbcowych)
(opis montazu drzwi skarbcowych)
Proposed translations
(English)
| 3 | front panel of door frame |
robwoj
|
| 3 | faced door frame |
KSzostak
|
Change log
Aug 7, 2008 06:59: robwoj Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
front panel of door frame
np. tak
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2008-07-31 18:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
powinno być front trimming
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2008-07-31 21:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
colide with lub interfere with itd
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2008-07-31 18:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
powinno być front trimming
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2008-07-31 21:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
colide with lub interfere with itd
Note from asker:
| czyli po prostu '..is coliding with the front trimming of the door frame' ? Czy, '..is coliding with the edge of the sheet of the front trimming of the door frame' ? ( |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...