Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geschäftsbezogen
Italian translation:
correlate/i all'attività
Added to glossary by
valentina bigiarini
Jul 28, 2008 00:48
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
advertising/tourism/p.r./marketing
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
geschäftsbezogen
German to Italian
Other
Finance (general)
si tratta di
*geschaftsbezogene* Vergabungen
*geschaftsbezogene* Vergabungen
Proposed translations
(Italian)
| 3 | correlate/i all'attività |
martini
|
| 4 | in relazione all'attività |
Ilaria Riva
|
| 2 | assegnazione a base del rapporto d'affari |
Chamz
|
Change log
Jul 28, 2008 00:53: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "geschaftsbezogen" to "geschäftsbezogen"
Proposed translations
10 hrs
Selected
correlate/i all'attività
vago per vago ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
assegnazione a base del rapporto d'affari
kann es sein, dass es sich um "Vergaben" handelt?
11 hrs
Ilaria Riva
Native in Italian
Works in field
4 languages 4 ever
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian
in relazione all'attività
variante
Something went wrong...