This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 19, 2008 15:43
15 yrs ago
English term
United States
Conveying ideas behind words
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Get with the Go ...
English to Russian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
реклама
Рекламный ролик рентгеновского переносного (передвижного) оборудования...
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Идти в ногу с прогрессом |
Alla Tatyants
|
Proposed translations
+1
1 hr
Alla Tatyants
Native in Russian
I always do my best
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
Идти в ногу с прогрессом
Just a guess
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2008-07-19 17:10:46 GMT)
--------------------------------------------------
Или идти со временем
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2008-07-19 17:10:46 GMT)
--------------------------------------------------
Или идти со временем
Peer comment(s):
| agree |
Marina Dolinsky (X)
: иди в ногу с временем
3 hrs
|
|
Thank you.
|
Discussion