Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
разлат съд
English translation:
shallow vessel
Bulgarian term
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
разляти съдове
| 3 +2 | shallow vessels |
Ivan Klyunchev
|
| 4 | flat vessels |
Svetla Petrova
|
| 4 | wide mouth vessel |
Pavel Tsvetkov
|
Jul 22, 2008 15:25: Ivan Klyunchev changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/17128">Andrei Vrabtchev's</a> old entry - "разлат съд"" to ""shallow vessel""
Proposed translations
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
shallow vessels
| agree |
atche84
1 day 11 hrs
|
|
Благодаря.
|
|
| agree |
Svetla Petrova
: По отношение на БГ граматика :)
3 days 5 hrs
|
|
Благодаря.
|
Bulgaria
TRANSLATIONS
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian
flat vessels
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: US, UK)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
wide mouth vessel
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-07-15 13:58:22 GMT)
--------------------------------------------------
... да се чете в множествено число: vessels, pots
Discussion
http://www.google.bg/search?hl=bg&q=разляти&meta=