Jul 10, 2008 19:33
15 yrs ago
11 viewers *
English term
flowdown
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Payment schedules will be based on Supplier’s achieved Milestones in
such a way that Forecasted Net Cash profile of the Supplier will be close to zero at all time of the contract. Flowdown of Prime Contractor
payment conditions by Customer is not authorised. Payment will comply with XXX's Netting or Clearing rules, and will be based on
acceptance of the achieved Milestones by the Prime Contractor.
such a way that Forecasted Net Cash profile of the Supplier will be close to zero at all time of the contract. Flowdown of Prime Contractor
payment conditions by Customer is not authorised. Payment will comply with XXX's Netting or Clearing rules, and will be based on
acceptance of the achieved Milestones by the Prime Contractor.
Proposed translations
(Polish)
3 | zmiana warunków (umowy, płatności, etc.) | Izydor -- |
2 | transfer (warunków umowy) | Andrew Stanleyson |
Proposed translations
13 hrs
transfer (warunków umowy)
Declined
to tylko sugestia, dla innych potencjalnych anwererów i dla Ciebie
4 days
zmiana warunków (umowy, płatności, etc.)
Declined
Propozycja
Discussion