rilascio manuale ici est la possibilité de libérer l'automatisme pour manoeuvrer le portail ou la porte à la main en cas de panne de courant (ce dispositif s'actionne à l'aide d'une clé ou d'un câble suivant le type d'automatisme)
Suivant les fabricants "déblocage manuel" ou "débrayage manuel"