This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
descompunere
extras
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 1, 2008 09:12
15 yrs ago
20 viewers *
Romanian term

Registrul General de Evidenţă a Salariaţilor

Romanian to English Law/Patents Law: Contract(s) contract de muncă
L-am întâlnit într-un contract individual de muncă:
Încheiat şi înregistrat sub nr..... / .... în Registrul General de Evidenţă a Salariaţilor.
Vă mulţumesc mult!
Proposed translations (English)
4 Personnel General Ledger

Discussion

Radu DANAILA Jul 1, 2008:
Multumesc! E bine de stiut.
Andreea Vertes (asker) Jul 1, 2008:
Scuze tuturor! M-am grăbit cu întrebarea şi nu am observat că mai fusese discutată pe ProZ aici: http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/business_comme...
Radu DANAILA Jul 1, 2008:
Inchiderea intrebarii in acest mod inseamna ca ai gasit raspunsul in alt loc? Daca da, ar fi de folos sa stiu care este varianta finala pe care ai ales-o. Multumesc!

Proposed translations

23 mins

Personnel General Ledger

*
Reference:

http://209.85.135.104/search?q=cache:8x1f6hCS1hsJ:admin.sfcc.edu/~finance/Payroll/PayrollGLC040307.doc+General+personnel+ledger&hl=ro&ct=cln

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search