Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
established cadres
Indonesian translation:
kader yang sudah mapan
Added to glossary by
Regi2006
Jun 29, 2008 03:18
15 yrs ago
5 viewers *
English term
established cadres
English to Indonesian
Social Sciences
International Org/Dev/Coop
A complete list of target districts, sub-districts, villages and sub-villages has been included under Appendix 10. The appendix also includes number of established cadres under the COBA Programme, number of households as well as the number of PMI volunteers engaged and associated with each district PMI branch.
Proposed translations
(Indonesian)
5 +3 | kader yang sudah mapan | Hipyan Nopri |
5 | kader yang sudah direkrut | Hikmat Gumilar |
5 | tenaga inti yang sudah mantap dibina | M. Laut |
5 | kader binaan | ivo abdman |
4 | kader matang | ErichEko ⟹⭐ |
Change log
Jun 29, 2008 12:54: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "International Org/Dev/Coop"
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
kader yang sudah mapan
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih semuanya"
6 mins
kader yang sudah direkrut
sudah jadi...
35 mins
tenaga inti yang sudah mantap dibina
<><><>
9 hrs
kader matang
Sudah terlatih plus berpengalaman.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-06-29 12:39:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ref:
http://pmii.blogs.friendster.com/pmiikebal/2008/03/pmii_bang...
Pertama PMII bangkit dari timur di maknai bahwa Indonesia bagian timur juga memiliki kader-kader yang matang dan mampu bersaing dalam kancah Struktural PMII ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-06-29 12:39:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ref:
http://pmii.blogs.friendster.com/pmiikebal/2008/03/pmii_bang...
Pertama PMII bangkit dari timur di maknai bahwa Indonesia bagian timur juga memiliki kader-kader yang matang dan mampu bersaing dalam kancah Struktural PMII ...
1 day 6 hrs
kader binaan
sering terdengar sih ...
Something went wrong...