Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
deliverable dedicato
English translation:
dedicated deliverable
Added to glossary by
irishpolyglot
Jun 28, 2008 08:28
15 yrs ago
Italian term
Ireland
Engineer/IT specialist translator
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English, Portuguese to English
deliverable dedicato
Italian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
In discussing the design phase of train parts:
In questa fase i requisiti a livello di sottosistema veicolo sono allocati ai singoli impianti contribuendo alla definizione delle specifiche per i fornitori senza dar luogo però ad alcun deliverable dedicato.
In questa fase i requisiti a livello di sottosistema veicolo sono allocati ai singoli impianti contribuendo alla definizione delle specifiche per i fornitori senza dar luogo però ad alcun deliverable dedicato.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | specific deliverable |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+3
24 mins
Selected
specific deliverable
you could even say "dedicated deliverable" since it is a back-translation anyway
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!!"
Something went wrong...