Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Planungs-CT
Spanish translation:
tomógrafo de planificación / TAC /escáner
Added to glossary by
traducat
Jun 13, 2008 15:55
15 yrs ago
German term
Planungs-CT
German to Spanish
Medical
Medical: Instruments
radioterapia
Unsere Strahlentherapieabteilung verfügt über 2 Linearbeschleuniger mit 1 OBl, 1 Simulator, 1 Planungs-CT...
He consultado aquí:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tomografía_axial_computarizada
http://de.wikipedia.org/wiki/Computertomographie
Si bien CT= Computertomographie, aquí tiene que referirse al al aparatejo en el que se realiza el TAC (DE, EN: TC).
En el diccionario médico de Ruiz Torres sólo he encontrado que
CT: TAC; tomografía axial computadorizada, tomografía computadorizada; tomometría.
He consultado aquí:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tomografía_axial_computarizada
http://de.wikipedia.org/wiki/Computertomographie
Si bien CT= Computertomographie, aquí tiene que referirse al al aparatejo en el que se realiza el TAC (DE, EN: TC).
En el diccionario médico de Ruiz Torres sólo he encontrado que
CT: TAC; tomografía axial computadorizada, tomografía computadorizada; tomometría.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | ct o tambien tac o mas conocido ecáner |
tradukwk2
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
ct o tambien tac o mas conocido ecáner
creo que tu lo dijiste muy bien
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por vuestra ayuda. Eva."
Something went wrong...