Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 20 '10 deu>esl Inkassokosten gastos derivados de la gestión de cobro de deudas (activas)/(pendientes por cobrar) pro closed no
- May 21 '09 deu>esl Ausfertigungen und Abschriften (escrituras/ejemplares/actas notariales) originales y copias certificadas/compulsadas pro closed ok
4 Apr 28 '09 deu>esl kann erst jetzt der Termin zur Auflösung erfolgen Teniendo en cuenta que la entrega tuvo lugar 8 semanas más tarde de lo acordado,no ha sido posible.. pro closed no
- Sep 19 '08 deu>esl Betreuervertrag contrato de franquicia pro just_closed no
- Sep 19 '08 deu>esl Betreuervertrag contrato de patrocinio pro just_closed no
- Sep 30 '08 deu>esl verstorbener Mann difunto marido / dirigida a mi marido, que falleció... pro closed no
- Sep 1 '08 deu>esl Landesgericht (Austria)+Landgericht (Deutschland) Tribunal Regional [Landesgericht] + Tribunal Regional [Landgericht] pro closed ok
4 May 27 '08 deu>esl Kreisverwaltungsreferat Oficina de la Administración del Distrito pro closed ok
- Jun 30 '08 esl>deu salarios de tramitación Übergangsgehälter pro closed ok
- Feb 25 '08 deu>esl weggefallen fallado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search