English term (edited): publication thereof does not convey nor imply any license under patent

Zoekend op Google kwam ik het oorspronkelijke tekstfragment plus bijbehorende vertaling tegen :-) Zie onderstaande links.

Alle rechten voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke reproductie is verboden zonder de schriftelijke toestemming van de copyrighthouder. De informatie die in dit document wordt weergegeven, maakt geen deel uit van enige aanbieding of contract. Deze informatie wordt accuraat en betrouwbaar geacht. Wijzigingen voorbehouden zonder voorafgaande verwittiging. De uitgever is niet verantwoordelijk voor enig gevolg van het gebruik. De publicatie betekent geenszins de overdracht of implicatie van enige licentie onder patentrecht of andere industriële of intellectuele eigendomsrechten.
www.lighting.philips.com/gl_en/country/mastercolor/pdf/nl_m...

All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner. The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use. Publication thereof does not convey or imply any license under patent or other industrial or intellectual property rights.
www.nxp.com/acrobat_download/literature/9397/75012565.pdf