или средняя часть шейного отдела трахеи, если совсем уж точно. Фактически это часть, равноудаленная от верхнего и нижнего хрящевого кольца шейного отдела.
Кстати, чья трахея-то? Человека или лабораторных животных? Если речь о человеке, а не о гусе (:)), то вариант "на уровне середины трахеи" всяко не проходит, поскольку у нас шейный отдел, как правило, короче грудного, следовательно, середина трахеи находится уже в грудном отделе. А у детей, кажется, наоборот, шейный отдел длиннее грудного.

===============
Трахея, или дыхательное горло, является непосредственным продолжением гортани и представляет нижний отдел дыхательных путей. Верхний край трахеи расположен на уровне 6-7 шейных позвонков. Длина ее у взрослого человека составляет 11-13 см.
Трахея делится на два отдела: шейный и грудной. На передней стенке шейного отдела в области 2-5 хрящевых колец расположен перешеек щитовидной железы. К задней стенке, образованной перепонкой из эластических волокон, прилежит пищевод. В грудном отделе спереди расположена дуга аорты, а у детей до 14-16 лет - вилочковая железа. По бокам находятся общие сонные артерии.
http://www.medprof.ru/topic7400.html

http://io.ua/s14090
http://medarticle.moslek.ru/articles/42032.htm