16:58 May 5, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giuseppina Manfredi (X) Local time: 06:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | annoverata nell'elenco ristretto/limitato/selezionato |
| ||
3 +1 | offerente preselezionato |
|
offerente preselezionato Explanation: cioè offerente che ha superato una prima selezione |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
annoverata nell'elenco ristretto/limitato/selezionato Explanation: (...) è molto lieta e onorata di vedersi annoverata nel limitato elenco degli offerenti propostisi/che hanno partecipato.... -------------------------------------------------- Note added at 11 days (2008-05-17 12:09:46 GMT) -------------------------------------------------- oppure: nella rosa degli offerenti che hanno partecipato |
| |
Grading comment
| ||