Apr 30, 2008 12:13
16 yrs ago
Russian term
M.D. (X)
эксцентрически стенозирован
Russian to English
Medical
Medical: Cardiology
Что-то не соображу, что это за стеноз.
Ангиография:
ЛКА - ствол в среднем сегменте *эксцентрически стенозирован*.
Спасибо!
Ангиография:
ЛКА - ствол в среднем сегменте *эксцентрически стенозирован*.
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | eccentrically stenosed |
mas63
|
| 4 | exhibits eccentric stenosis |
Michael Moskowitz
|
Proposed translations
+2
14 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Michael Moskowitz
Native in Russian
&
English
Translating since 1984.
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
exhibits eccentric stenosis
For example A has an eccentric stenosis. The black area within the red tube is equivalent to a stenosis that compromises 20% of the lumen of the artery. ...
www.cardiologysite.com/html/grading_stenoses.html - 33k - Cached - Similar pages
Echogenicity from disturbed blood flow by an eccentric stenosis ...In order to investigate echogenicity from blood flow disturbance, a severe eccentric stenosis (∼70%) was constructed in a polystyrene tube (9.5‐mm inner ...
link.aip.org/link/?JASMAN/116/2560/4 - Similar pages
Effect of Eccentric Severe Stenosis Fibrin(ogen) Deposition ...eccentric stenosis. on. fibrin(ogen). interaction with. a. deeply damaged vessel wall, its relation. to. platelet. deposition ...
circ.ahajournals.org/cgi/reprint/90/2/988.pdf - Similar pages
MedWire News - Stroke - Eccentric plaque implicated in ...Apr 9, 2008 ... MedWire News Eccentric stenosis of the internal carotid artery is associated with cerebrovascular events, a Japanese study has revealed.
www.medwire-news.md/39/74212/Stroke/Eccentric_
www.cardiologysite.com/html/grading_stenoses.html - 33k - Cached - Similar pages
Echogenicity from disturbed blood flow by an eccentric stenosis ...In order to investigate echogenicity from blood flow disturbance, a severe eccentric stenosis (∼70%) was constructed in a polystyrene tube (9.5‐mm inner ...
link.aip.org/link/?JASMAN/116/2560/4 - Similar pages
Effect of Eccentric Severe Stenosis Fibrin(ogen) Deposition ...eccentric stenosis. on. fibrin(ogen). interaction with. a. deeply damaged vessel wall, its relation. to. platelet. deposition ...
circ.ahajournals.org/cgi/reprint/90/2/988.pdf - Similar pages
MedWire News - Stroke - Eccentric plaque implicated in ...Apr 9, 2008 ... MedWire News Eccentric stenosis of the internal carotid artery is associated with cerebrovascular events, a Japanese study has revealed.
www.medwire-news.md/39/74212/Stroke/Eccentric_
Something went wrong...