Glossary entry (derived from question below)
Apr 29, 2008 20:12
16 yrs ago
Spanish term
tubear
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
boiler change specification
tanto los relés de enclavamiento como los de amplificación que srequieran serán montados y tubeados sobre la válvula de control
Proposed translations
(English)
| 4 | tubed |
Lisa McCarthy
|
| 4 | plumbed |
trans4u
|
| 3 | connected to the control valve by means of tubes/pipes... |
Laura Gómez
|
Change log
May 4, 2008 13:37: Lisa McCarthy Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Lisa McCarthy
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
tubed
In general, the hottest outlet sections of both superheaters and reheaters in modern CEGB boilers are tubed in austenitic stainless steels.
http://www3.interscience.wiley.com/journal/109669060/abstrac...
If the leak is not caught in time the tubes could fail and the boiler may need to be re-tubed.
http://www.opp.psu.edu/construction/standards/design_standar...
http://www3.interscience.wiley.com/journal/109669060/abstrac...
If the leak is not caught in time the tubes could fail and the boiler may need to be re-tubed.
http://www.opp.psu.edu/construction/standards/design_standar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much"
21 mins
plumbed
.
12 hrs
Laura Gómez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Reliable and fast
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
connected to the control valve by means of tubes/pipes...
maybe
Something went wrong...