Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
diamondiferous
Portuguese translation:
diamantíferos
Added to glossary by
tania nogueira
Apr 26, 2008 16:15
16 yrs ago
English term
Israel
TNG Translation and Language Solutions
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
diamondiferous
English to Portuguese
Other
Other
...a prospecting company was founded to identify diamondiferous deposits.
br-pt
please
br-pt
please
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +12 | diamantíferos |
Roberto Cavalcanti
|
| 4 | diamante bruto |
Leniel Maccaferri
|
Change log
May 2, 2008 10:59: tania nogueira changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121749">tania nogueira's</a> old entry - "diamondiferous"" to ""diamantíferos""
May 2, 2008 10:59: tania nogueira changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121749">tania nogueira's</a> old entry - "diamondiferous"" to ""diamantíferos""
Proposed translations
+12
1 min
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
458
Selected
diamantíferos
ok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks"
2 hrs
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
100
diamante bruto
diamante bruto em seu estado bruto, diamante não elaborado (diamante puro, pedra preciosa, diamante sem elaboração).
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-26 18:30:12 GMT)
--------------------------------------------------
minas/depósitos de diamante
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-26 18:30:12 GMT)
--------------------------------------------------
minas/depósitos de diamante
Something went wrong...