Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Verify accruals
Turkish translation:
tahakkuk kontrolü
Added to glossary by
Umit Altug
Aug 9, 2002 07:19
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Verify accruals
English to Turkish
Bus/Financial
Accounting
Muhasebe ile ilgili. Malesef daha fazla bilgi yok.
Proposed translations
(Turkish)
3 +2 | tahakkuk kontrolü | Umit Altug |
5 +2 | verify = doğrulamak; onaylamak; tahkik etmek; teyit etmek | Adil Sönmez (X) |
5 | tahakkukları doğrulamak | shenay kharatekin |
5 | tahakkukları onaylamak | Salih YILDIRIM |
4 | Bence tahakkuku doğrulayın(teyit edin) | METE KUMRU |
1 | tahakkuk | erhan ucgun (X) |
Change log
Apr 16, 2005 13:40: Umit Altug changed "Field (specific)" from "(none)" to "Accounting" , "Field (write-in)" from "Muhasebe" to "(none)"
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
tahakkuk kontrolü
"tahakkuk kontrolü" veya "tahakkukların konttrol edilmesi". Bağlam olmadığından ayrıntı veremiyorum, ama muhasebede bu kavramın olduğunu ve muhasebe programlarında tahakkuk kontrolü seçeneği olduğunu biliyorum.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkür ederim."
6 mins
tahakkuk
tahakkuk/istihkakların teyidi
aynı zamanda accrual'ın yapısından kaynaklanan "artış" gibi bir anlamı da var.
aynı zamanda accrual'ın yapısından kaynaklanan "artış" gibi bir anlamı da var.
+2
50 mins
verify = doğrulamak; onaylamak; tahkik etmek; teyit etmek
Accrue = tahakkuk etmek
İngilizceden İngilizceye sözlüklerde:
Accrual basis = In the context of accounting, practice in which expenses and income are accounted for as if they are earned or incurred, whether or not they have been received or paid. Antithesis of cash basis accounting.
Accrual basis accounting = The most commonly used accounting method, which reports income when earned and expenses when incurred, as opposed to cash basis accounting, which reports income when received and expenses when paid.
verify accruals bunlara göre = Gelir ve giderlerin geçekleştiğinde tahakkuk ettirilmesi; veya geçekleştiğinde tahakkuk ettirilen gelirler ve giderler
anlamına gelmektedir.
İngilizceden İngilizceye sözlüklerde:
Accrual basis = In the context of accounting, practice in which expenses and income are accounted for as if they are earned or incurred, whether or not they have been received or paid. Antithesis of cash basis accounting.
Accrual basis accounting = The most commonly used accounting method, which reports income when earned and expenses when incurred, as opposed to cash basis accounting, which reports income when received and expenses when paid.
verify accruals bunlara göre = Gelir ve giderlerin geçekleştiğinde tahakkuk ettirilmesi; veya geçekleştiğinde tahakkuk ettirilen gelirler ve giderler
anlamına gelmektedir.
9 hrs
Bence tahakkuku doğrulayın(teyit edin)
Yani bir emir cümlesine benziyor.
2 days 11 hrs
tahakkukları doğrulamak
KATEGORİ İNGİLİZCE TÜRKÇE
TBD Bilişim verify sağlamak (doğruluğunu)
İş Dünyası verify gerçeklemek
İş Dünyası verify doğrulamak
İş Dünyası verify tasdik etmek
İş Dünyası verify doğruluğunu kanıtlamak
İş Dünyası verify tahkik / tetkik etmek
KATEGORİ İNGİLİZCE TÜRKÇE
Genel Sözlük accrual tahakkuk
İş Dünyası accrual büyüme
İş Dünyası accrual artış
İş Dünyası accrual artış miktarı
İş Dünyası accrual tahakkuk
İş Dünyası accrual gerçekleşme
İş Dünyası accrual birikme
TBD Bilişim verify sağlamak (doğruluğunu)
İş Dünyası verify gerçeklemek
İş Dünyası verify doğrulamak
İş Dünyası verify tasdik etmek
İş Dünyası verify doğruluğunu kanıtlamak
İş Dünyası verify tahkik / tetkik etmek
KATEGORİ İNGİLİZCE TÜRKÇE
Genel Sözlük accrual tahakkuk
İş Dünyası accrual büyüme
İş Dünyası accrual artış
İş Dünyası accrual artış miktarı
İş Dünyası accrual tahakkuk
İş Dünyası accrual gerçekleşme
İş Dünyası accrual birikme
Reference:
2325 days
tahakkukları onaylamak
self-explanatory
Something went wrong...