This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Turkish: THE BIOLOGY OF PRENATAL DEVELOPMENT
Source text - English The dynamic process by which the single-cell human zygote becomes a 100-trillion-cell adult is perhaps the most remarkable phenomenon in all of nature.
Researchers now know that many of the routine functions performed by the adult body become established during pregnancy – often long before birth.
Translation - Turkish DOĞUM ÖNCESİ GELİŞİMİN BİYOLOJİSİ
Tek hücreli insan zigotunun 100 trilyon hücreli bir yetişkin haline geldiği dinamik süreç muhtemelen tabiattaki en inanılmaz olaydır.
Araştırmacılar artık yetişkin vücudu tarafından gerçekleştirilen rutin işlevlerin çoğunun hamilelik sırasında oluştuğunu bilmektedir.
Bunlar genellikle doğumdan çok önce gerçekleşmektedir.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Dreamweaver, Fluency, Frontpage, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Excel, HTML, Microsoft Access, Microsoft Frontpage, Microsoft Word, Microsoft Works, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Wordfast
Expertise