English to Spanish Tech/Engineering Energy / Power Generation

The on-off switch is usually mounted to the idle control box
as well.
The idle control coil is attached to a bracket on the engine carburetor. A flapper attaches to the throttle. When the engine is shut down, the throttle is held against the high speed side of a throttle stop. During operation at “no-load”and with the idle control switch set to OFF, the flapper will be at approximately the “no-load” position (Figure 2.82).

Gracias de antemano!