Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
câmbio oficial de venda
English translation:
official sell rate
Mar 20, 2008 21:20
16 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
câmbio oficial de venda
Portuguese to English
Other
Business/Commerce (general)
reembolso com base no câmbio oficial de venda da data do pagamento realizado
Proposed translations
(English)
| 5 | official sell rate [prevailing...] |
Marian Greenfield
|
| 4 | official exchange rate of sale |
María Leonor Acevedo-Miranda
|
| 4 | official foreign exchange/currency selling rates |
Erik Bry
|
Proposed translations
49 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
106
Selected
official sell rate [prevailing...]
in the new world [Archive] - Kitco ForumsD.G. of Foreign Exchange Control The 817 daily currency auction was held in the Central Bank ..... and cbi official sell rate is 1288 dinar per one dollar ...
https://www.kitcomm.com/archive/index.php?t-1069.html - 62k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] Bolivia: 2007 Article IV Consultation -- Staff Report; Staff ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
Official sell rate. Sales and purchases of foreign exchange. by the Central Bank ... owned by Brazil’s Petrobras) has thus far returned to YPFB control. ...
www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2007/cr07248.pdf - Similar pages - Note this
https://www.kitcomm.com/archive/index.php?t-1069.html - 62k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] Bolivia: 2007 Article IV Consultation -- Staff Report; Staff ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
Official sell rate. Sales and purchases of foreign exchange. by the Central Bank ... owned by Brazil’s Petrobras) has thus far returned to YPFB control. ...
www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2007/cr07248.pdf - Similar pages - Note this
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
28 mins
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portuguese
Works in field
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
official exchange rate of sale
or trade rate if you prefer
Source: Economics Gloss.
Refª termo BTB Economics Gloss.
Source: Economics Gloss.
Refª termo BTB Economics Gloss.
25 mins
official foreign exchange/currency selling rates
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-03-20 21:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
Daily 10 am spot rates are midpoints of buying rates and selling rates, and do not necessarily reflect rates at which actual transactions have occurred.
please see:
http://www.ny.frb.org/markets/fxrates/noon.cfm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-03-20 21:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
Daily 10 am spot rates are midpoints of buying rates and selling rates, and do not necessarily reflect rates at which actual transactions have occurred.
please see:
http://www.ny.frb.org/markets/fxrates/noon.cfm
Something went wrong...