Glossary entry (derived from question below)
Mar 13, 2008 16:12
16 yrs ago
4 viewers *
English term
FAST AND ACCURATE QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, French to Arabic, Italian to Arabic, and 9 more.
niche market
English to Arabic
Bus/Financial
Marketing
The TCI has developed a niche market for captive insurance companies known as "credit life" or "producer
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +6 | سوق متخصصة |
AhmedAMS
|
| 4 +1 | سوق صغير.محصور |
Ehab Tantawy
|
| 5 | سوق واعدة متخصصة |
Sayed Moustafa talawy
|
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
سوق متخصصة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 mins
Ehab Tantawy
Native in Arabic
Works in field
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
37
سوق صغير.محصور
سوق صغير.محصور
http://arabnokia.net/showthread.php?t=189022
ِAnother previous Kudoz answer for the same question
http://www.proz.com/kudoz/1745364
http://arabnokia.net/showthread.php?t=189022
ِAnother previous Kudoz answer for the same question
http://www.proz.com/kudoz/1745364
Reference:
12 mins
Sayed Moustafa talawy
Native in Arabic
Works in field
WE do the best for the least
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
Related KudoZ points
:
12
سوق واعدة متخصصة
goes like that
Something went wrong...