This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
sich in Sichtweite im Tippbetrieb schalten lassen
im Wege der Auslandszustellung
Mar 12, 2008 16:04
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Patentstreitkammer

German to Danish Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright "Tracking & Tracing"-Systeme
Anschrift:

Landgericht Düsseldorft
- Patentstreitkammer -
Proposed translations (Danish)
2 Patentstridsret

Proposed translations

3 hrs
Selected

Patentstridsret

- den ret, der tager sig af en patentstrid. Susanne ved garanteret mere om dette. I DK er det Sø-' og Handelsretten.
Peer comment(s):
neutral Susanne Rosenberg : Hvis det er mig, du mener, må jeg desværre umiddelbart passe. I et adressefelt ville jeg dog bibeholde "Patentstreitkammer" (og evt. tilføje en forklaring), så posten havner på det rigtige kontor...! (kontor/kammer/domstol for patenttvister, måske?)
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search