Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ФГУП "ИГиРГИ"
English translation:
Federal State Unitary Enterprise "Institute of Geology and Mining of Fossil Fuels"
Added to glossary by
Adam H
Mar 4, 2008 10:48
16 yrs ago
1 viewer *
Russian term
ФГУП "ИГиРГИ"
Russian to English
Other
Geology
Institute Name Abbreviation
Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Институт Геологии и Разработки Горючих Ископаемых"
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
Federal State Unitary Enterprise "Institute of Geology and Mining of Fossil Fuels"
Depending on the context, you could transliterate the acronym (FGUP "IGiRGI") and put the expanded version in brackets after, or in a footnote.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
49 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
National Federal Unitary Organization , INSTITUTE OF GEOLOGY AND DEVELOPMENT OF FOSSIL FUELS
ИНСТИТУТ ГЕОЛОГИИ И РАЗРАБОТКИ ГОРЮЧИХ ИСКОПАЕМЫХ (ИГиРГИ) МИНТОПЭНЕРГО РФ И РАН (INSTITUTE OF GEOLOGY AND DEVELOPMENT OF FOSSIL FUELS)
Example sentence:
ИНСТИТУТ ГЕОЛОГИИ И РАЗРАБОТКИ ГОРЮЧИХ ИСКОПАЕМЫХ (ИГиРГИ) МИНТОПЭНЕРГО РФ И РАН (INSTITUTE OF GEOLOGY AND DEVELOPMENT OF FOSSIL FUELS)
44 mins
Federal State Unitary Enterprise "Institute of geology and combustible minerals development"
.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-03-04 11:39:00 GMT)
--------------------------------------------------
or FSUE "Institute of Geology and Mining of Combustible Minerals
http://vuzinfo.ru/vuzinfo/eng/rsofrf/frameru.htm?userkey=&fo...
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-03-04 11:39:00 GMT)
--------------------------------------------------
or FSUE "Institute of Geology and Mining of Combustible Minerals
http://vuzinfo.ru/vuzinfo/eng/rsofrf/frameru.htm?userkey=&fo...
Something went wrong...