This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 29, 2008 13:21
16 yrs ago
English term
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 2 more.
Binet staging system
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
В Google намерих скала на Бине, но тя е за психиатрични тестове, а тук става дума за прогнозиране на левкемия. Ето контекст:
In CLL, TK seems to provide prognostic information that is independent of the Binet staging system and TK adds independent prognostic information to the criteria defining smoldering CLL(8).
ТК е тимидин киназа
CLL е Chronic Lymphocytic Leukaemia
In CLL, TK seems to provide prognostic information that is independent of the Binet staging system and TK adds independent prognostic information to the criteria defining smoldering CLL(8).
ТК е тимидин киназа
CLL е Chronic Lymphocytic Leukaemia
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 | система за определяне на стадия на (хронична левкоцитна) левкемия |
natasha stoyanova
|
Proposed translations
2 days 7 hrs
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
48
система за определяне на стадия на (хронична левкоцитна) левкемия
Открих няколко варианта, сред които и
определя възрастта, психическото ниво или стадия на развитие по теста на Бине-Симон
Staging chronic lymphocytic leukaemia (CLL)There are two different staging systems for chronic lymphocytic leukaemia (CLL). These are the Binet staging system and the Rai system. ...
www.cancerhelp.org.uk/help/default.asp?page=17972 - 13k
определя възрастта, психическото ниво или стадия на развитие по теста на Бине-Симон
Staging chronic lymphocytic leukaemia (CLL)There are two different staging systems for chronic lymphocytic leukaemia (CLL). These are the Binet staging system and the Rai system. ...
www.cancerhelp.org.uk/help/default.asp?page=17972 - 13k
Example sentence:
Staging chronic lymphocytic leukaemia
Discussion