Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stateful
Spanish translation:
con control / inspección de estado
Added to glossary by
Marina Soldati
Feb 20, 2008 22:26
16 yrs ago
22 viewers *
English term
stateful
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Redes
The stateful engine enables tightly secured networks to run the basic application traffic as well as advanced applications, such as multimedia and videoconferencing, securely through a router
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | con control de estado |
Marina Soldati
|
Change log
Feb 29, 2008 14:54: Marina Soldati Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
262
Selected
con control de estado
eListas.net - Mis eListas: infohackers: Mensajes
Podrían traducirse como firewall con y sin control de estado de la conexión. ... Un firewall stateful tendrá en cuenta estas circustancias y actuará contra ...
elistas.egrupos.net/lista/infohackers/archivo/indice/46/msg/130/ - 47k
Podrían traducirse como firewall con y sin control de estado de la conexión. ... Un firewall stateful tendrá en cuenta estas circustancias y actuará contra ...
elistas.egrupos.net/lista/infohackers/archivo/indice/46/msg/130/ - 47k
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...