Glossary entry

German term or phrase:

Absinksicherung

Swedish translation:

sjunksäkring

Added to glossary by Mats Wiman
Jul 25, 2002 07:15
21 yrs ago
German term

Absinksicherung

German to Swedish Tech/Engineering
underhållsinstruktioner för transportband.
säkring? harr den något bra svenskt namn?
Proposed translations (Swedish)
4 sjunksäkring

Discussion

Non-ProZ.com Jul 25, 2002:
tyv�rr s� vet jag inte det...
men det skulle kunna vara n�got s�dant...
Erik Hansson Jul 25, 2002:
Hur ser denna "Sicherung" ut? �r det rullar under bandet som ska f�rhindra att bandet sjunker vid belastning?

Proposed translations

1 hr
Selected

sjunksäkring

är tillräckligt allmänt gissar jag
Kan också helte enkelt vara en automatisk bandsträckare, som reagerar på lasten
Reference:

BOMH

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tackar :) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search