Glossary entry

Spanish term or phrase:

generación de caja

English translation:

Generation of cash /cash flow

Added to glossary by RichardDeegan
Jan 31, 2008 23:08
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

generación de caja

Spanish to English Bus/Financial Mining & Minerals / Gems
In minutes of a board of directors meeting it states that the scenario "implica una menor generación de caja para X de XXX millones por trimestre.

Is this saying that revenues/earnings will be down by that figure per quarter or is it cash flow or something else?
Proposed translations (English)
4 +5 Generation of cash /cash flow
Change log

Feb 2, 2008 16:43: RichardDeegan Created KOG entry

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

Generation of cash /cash flow

Cash flow will be reduced
Peer comment(s):

agree Bubo Coroman (X)
15 mins
Thank you, Deborah :-)
agree maca12 : Perfecto.
37 mins
Thank you, Maca :-)
agree angelparr
2 hrs
Thank you, Angel :-)
agree trnet : well on cue.
2 hrs
Thank you, TR :-)
agree Victoria Porter-Burns :
9 hrs
Thank you, Victoria :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much, I thought it might be somethiing like that but wasn't entirely sure. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search