Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bake-off white bread
Danish translation:
hvidt/lyst bake-off brød
Added to glossary by
Susanne Roelands
Jan 30, 2008 11:09
16 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
bake-off white bread
English to Danish
Other
Food & Drink
Breadimprover for the preparation of bake-off white bread.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | hvidt/lyst bake-off brød |
Mette Melchior
|
| 4 | forbagt lyst/hvidt brød |
Pernille Chapman
|
| 3 | dybfrossent hvidt brød |
Jeanette Brammer
|
Proposed translations
12 mins
Mette Melchior
Sweden
Sweden
Native in Danish
Sweden
Your link to well-written Danish texts
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
hvidt/lyst bake-off brød
The term "bake-off" is also widely used in Danish.
See links
See links
Example sentence:
Vi laver bake-off brød af høj kvalitet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
18 mins
Jeanette Brammer
Native in Danish
Journalist and linguist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
dybfrossent hvidt brød
Mange steder bruges bake-off også på dansk.
Reference:
1 day 57 mins
Pernille Chapman
United Kingdom
United Kingdom
Native in Danish
Works in field
United Kingdom
Award-winning translations
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
forbagt lyst/hvidt brød
Kan måske også bruges?
Something went wrong...