Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
XXX ensures quicker and straighter results for longer.
Polish translation:
XXX to szybsze rezultaty i prostsze włosy. Na dłużej!
Added to glossary by
Maciej Burak
Jan 25, 2008 16:07
16 yrs ago
English term
Poland
You speak my language :)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to Polish, and 3 more.
XXX ensures quicker and straighter results for longer.
English to Polish
Marketing
Advertising / Public Relations
hair style
Kontekst: film reklamujący prostownicę do włosów. Odrobina szaleństwa mile widziana ;)
Change log
Jan 27, 2008 22:04: Maciej Burak Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Maciej Burak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
DE JUISTE KEUZE | THE RIGHT CHOICE
Native in: Polish
Works in: Dutch to Polish, English to Polish, Afrikaans to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
xxx to szybsze rezultaty i prostsze włosy. Na dłużej!
jak reklama to reklama ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wybieram tę "dziewicę". Zdaje się być najbardziej pomiędzy wierną i piękną... "
6 mins
Witold Chocholski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Your business understood | since 2003
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish
Related KudoZ points
:
8
xxx to szybka i trwała prostota
Miało być z odrobiną szaleństwa ;-)
2 hrs
XXX na dlugo zapewnia szybkie i proste rezultaty
albo tak
18 hrs
szybko, prosto, na dlugo
Z gwarantowaniem trzeba uwazac...;-)
Something went wrong...