Helga Humlova (asker) Jan 31, 2008:

Interessenskollisionen Katja hat den Nagel auf den Kopf getroffen. Ich noch ein zweites Dokument erhalten, einen Zusatz zu dieser Vereinbarung, wo alle möglichen bzw. denkbaren Interessenskollisionen angeführt waren, mit dem Hinweis, dass in einem solchen Fall das Mandat niedergelegt werden muss. Da Katja aber nur beratend auftrat, kann ich ihr leider keine Punkte geben - Schade! Ich schließe damit die Frage ohne Punktevergabe. Danke an alle!

Jule Eitel Jan 22, 2008:

Schließe mich Katja an. Der komplette Begriff heißt in der Regel "Waiver of conflict of interest", dazu gibt es viele Erklärungen in Google.

Katja Schoone Jan 22, 2008:

Könnte evtl. etwas mit Interessenkollision zu tun haben. Also, die Vorgehensweise bei unbeabsichtigter paralleler Vetretung zweier kontrahierender Mandanten. Aber ich schließe mich Hans an, wo es eine Überschrift gibt, muss es doch auch einen Text geben..

Helga Humlova (asker) Jan 22, 2008:

Nee! Nix da. Aus dem (kleinen Finger) zuzln...

Hans G. Liepert Jan 22, 2008:

Das es eine Überschrift ist, war schon klar - aber irgendwo im Text muss doch noch was folgen

Helga Humlova (asker) Jan 22, 2008:

Hans, Jein - es ist die Überschrift einer Standard-Mandanten-Vereinbarung einer US-Anwaltskanzlei.
Die vollständige Überschrift lautet Engagement Letter [Disclosure(s) and Waiver of Conflicts]
Eine Fußnote zur eckigen Klammer besagt noch, dass alle in eckigen Klammern angeführten Textteil Formulierungen bzw. Bezugnahmen sind.

Hans G. Liepert Jan 22, 2008:

Gibt's dazu Text?