Glossary entry

French term or phrase:

Notification parties LS le ....

Dutch translation:

LS = Lettre Simple = niet-aangetekende brief

Added to glossary by Ingeborg Aalders
Jan 17, 2008 08:49
16 yrs ago
French term

Notification parties LS le ....

French to Dutch Law/Patents Law (general) Vonnis/Jugement
Wat betekent LS? Lettre simple, lettre de service? En wat zou de vertaling dan zijn?
Eronder staat dezelfde zin maar dan met LRAR (Lettre recommandée avec accusation de réception) vandaar dat ik denk dat LS ook een soort brief moet zijn. Maar welke...?

Proposed translations

+3
20 mins
Selected

LS = Lettre Simple = niet-aangetekende brief

Ik denk dat LS hier Lettre Simple moet zijn, dus een niet-aangetekende brief of een niet-aangetekend schrijven.

Zie ook: http://www.apiguide.net/06eco/lettres_importantes/exemples_l...
Peer comment(s):

agree leo van bragt : of ook gewoon "per gewone brief"
11 mins
agree Elène Klaren (X)
11 mins
agree Sherefedin MUSTAFA
50 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank, je bevestigt mijn vermoeden!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search