Jan 2, 2008 22:10
16 yrs ago
English term
Marina
Law Foundation
Non-PRO
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
subsidizing
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | Правовой фонд |
Larissa Boutrimova
|
| 4 +1 | законное основание |
Mark Berelekhis
|
Proposed translations
+2
10 mins
Larissa Boutrimova
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
Accuracy and Style
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
Правовой фонд
.
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2008-01-02 22:23:06 GMT)
--------------------------------------------------
Law Foundation of Ontario Welcome Page
The Law Foundation of Ontario is an organization created to advance legal knowledge and to facilitate public access to legal services benefiting the people ...
www.lawfoundation-on.org/
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2008-01-02 22:23:06 GMT)
--------------------------------------------------
Law Foundation of Ontario Welcome Page
The Law Foundation of Ontario is an organization created to advance legal knowledge and to facilitate public access to legal services benefiting the people ...
www.lawfoundation-on.org/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 mins
Mark Berelekhis
United States
United States
Native in English
&
Russian
Specializes in field
United States
Exemplary quality, truly bilingual
Native in: Russian , English
Works in: Russian to English, English to Russian, English
Related KudoZ points
:
26
законное основание
Unless there's something very specific about it.
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Onishko
: I agree with your interpretation, Mark, but I wonder if teh source English term is correct
1 min
|
|
Thank you, Alexander. Some context definitely wouldn't hurt.
|
Something went wrong...