Russian to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping

Клиент обязуется обеспечить надлежащее проведение грузополучателем приемо-сдаточных операций на станции назначения с обязательной проверкой вагонов в техническом и коммерческом отношении, кроме этого Клиент обязуется обеспечить до приемки грузополучателем вагонов с грузом от перевозчика осмотр вагонов с грузом на предмет сохранности ЗПУ и целостности проушин (отсутствие пропилов, наличие сварочных швов). В случае обнаружения повреждения ЗПУ, нарушения целостности проушин, Клиент обязан немедленно уведомить Экспедитора и составить акт с обязательным участием перевозчика.